- tanto
- tanto, ta_adjetivo,pronombre1._ (antepuesto) Pragmática: intensificador. Mucho, gran cantidad de.Observaciones: Se usa en correlación con que con sentido consecutivo: Tomó tanto café que no pudo dormir. Tardó tanto tiempo en volver a verla, que no la reconoció. Vendieron tantos que tuvieron que cerrar a media tarde.2._ Se usa en la correlación tanto... tanto, que tiene sentido de equiparación o equivalencia: Tanto tienes, tanto vales.Observaciones: En correlación con como, introduce el primer término de una comparación de igualdad: Ha esperado tanto tiempo como tú. Disfruté tanto como vosotros. Sin el segundo término de la comparación destaca el sentido intensificador: Hemos trabajado tanto.3._ (precedido de y) Expresa cantidad indefinida, próxima al significado de alguno, unos cuántos, pero siempre menos de diez.Observaciones: Se usa precedido de veinte, treinta... con los que se amalgama: veintitantos años, cuarenta y tantos. Al contrario que y pico, no va con centenas, millares, millones, etc. Compárese setentaitantos frente a mil y pico, dos millones y pico._pronombre demostrativo1._ Equivale a eso con sentido intensificador: No llegues a tanto en tu enfado._adverbio de cantidad1._ De tal manera, hasta tal punto: No grites tanto. Comió tanto que le dio un corte de digestión.Observaciones: En correlación con como y cuanto, establece una comparación de igualdad o de equivalencia: Gastan tanto como quieren.2._ Durante mucho tiempo: Tardaron tanto en llegar que se fueron._sustantivo masculino1._ Cantidad determinada de algo, en particular de dinero: Le dieron un tanto por el trabajo.2._ Área: deporte En un juego o competición, punto que se anota a favor o en contra de un jugador: Perdimos por dos tantos._sustantivo femenino1._ (en plural) Uso/registro: coloquial. Horas, cuando se cree que es muy tar- de: Llegó a las tantas de la madrugada.Locuciones1._ tanto por ciento*.2._ tanto por mil*.Frases y locuciones1._ al tanto1.1._ Informado o enterado de algo: ¿Estás al tanto de las últimas noticias?1.2._ Uso/registro: coloquial. Al cuidado de: ¿Quién se ha quedado al tanto de los niños? Vete con tranquilidad de vacaciones, que yo estoy al tanto por si pasa algo en casa.2._ apuntarse un tanto (a su favor) Tener un acierto o ventaja con respecto a otra persona: Respondiendo tan rápidamente se apuntó un tanto ante el jefe.3._ en tanto que3.1._ Uso/registro: elevado. (seguido del verbo en indicativo) Hasta que: Siéntense en tanto que llega el autocar. En tanto que esperamos podías comprar unas golosinas para el viaje.3.2._ Mientras que: Éstos son maravillosos, en tanto que los otros carecen de todo valor.3.3._ Como: En tanto que presidente, no lo hizo mal.4._ entre tanto o entretanto*. hasta tanto no Hasta que.5._ la mitad* y otro tanto. mejor* que mejor o tanto mejor. mientras tanto Mientras sucede aquello a que se ha aludido: Yo traigo la leña y, mientras tanto, tú vas preparando la ensalada.6._ mucho / tanto gusto*. ni tanto ni tan calvo Uso/registro: coloquial. Ni un extremo ni el otro.7._ ni tanto ni tan poco Uso/registro: coloquial. Ni un extremo ni el otro.8._ ni tanto así Uso/registro: coloquial. Una cantidad que ni siquiera llega a la que físicamente se señala: No se desvió ni tanto así.9._ no tanto... cuanto*... otro tanto9.1._ Lo mismo: Él llegó una hora tarde, pero su mujer hizo otro tanto.9.2._ Uso/registro: restringido. Doble o mucho más: Me comería otro tanto del pastel.10._ por (lo) tanto Introduce una consecuencia: Dejaste el examen en blanco, por lo tanto no esperes aprobar.11._ tanto como11.1._ Todo lo que: Discutió tanto como quiso.11.2._ Expresión con que se indica que la afirmación hecha anteriormente resulta exagerada o excesiva: - `Por mi marido daría la vida.' - ` ¡Mujer, tanto como eso!'12._ tanto cuanto Todo lo que: Gastaba tanto cuanto quería.13._ tanto da*. tanto es así que Tras la descripción de un hecho o la presentación de un dato, y previa pausa marcada, introduce como corroboración de lo dicho un hecho novedoso del que se supone que, normalmente, no tendría lugar de no producirse el primero: Estabamos verdaderamente aterrados, tanto es así que incluso llamamos a la policía.14._ tanto monta*. tanto peor*. tanto ... que Introduce una consecuencia o una confirmción de lo que se ha dicho anteriormente: Se esforzaron tanto durante el partido que acabaron ganando.15._ tanto si... como si Plantea dos casos posibles en los que la consecuencia o acción resultante sería la misma: Se comerá la sopa tanto si quiere como si no quiere.16._ tanto... tanto... Establece una equivalencia entre el primer y el segundo término: Tanto trabajas, tanto ganas.17._ un tanto Algo: La señora está un tanto triste.18._ un tanto así Una cantidad como la que físicamente se señala: Se comió un tanto así.19._ uno de tantos Una persona o cosa cualquiera sin distinciones con respecto a los demás: una de tantas películas, uno de tantos enredos.20._ ¡y tanto! Uso/registro: coloquial. Expresión enfática con que se confirma y da la razón a lo dicho por otra persona: - ` Le di una bofetada porque se lo merecía.' - ` ¡Y tanto!'
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.
